Ten schools and offices around Marion County received suspicious envelopes containing white powder in the mail on Tuesday