Nancy Pelosi told Democratic House members at a meeting to “embrace the suck”