For Canada's remote towns, living with polar bears is growing more risky