Video out of Syria shows Obama-backed militants executing two teenage boys whom they accused of supporting the Assad regime