Tuesday's vote would lift the prohibition on beer sales in Pine Ridge Reservation entirely (hard liquor would still be prohibited), and put the tribe in charge of sales