A Colorado Town, United by Dying Boy’s Plight, Discovers Baffling Hoax