UK troops tortured Iraqis to make "choir" - beating them so they'd scream in agony in sequence.