The National Weather Service in North Little Rock examined a speck on the radar that showed up around the same time all the birds fell out of the sky