“Psycho Killer,” co-written by Weymouth and Byrne. Incredibly, it was the first song Byrne ever wrote.