It is understood £3m will be made available between the 360 veterans who claim they were tricked into becoming "human guinea pigs"