The vice president at the Bank of Oklahoma Finance died suddenly two days after going under the knife for cosmetic surgery from necrotizing fasciitis