California Gov. Jerry Brown signed a bill on Thursday that effectively bans state agencies from displaying or selling items bearing the Confederate flag