WhiteWave Foods says it will remove an ingredient from Horizon milks and Silk beverages in response to customer feedback.