A chicken farmer named Thomas Lee Causby sued the US government for flying above his property, the noise of which caused Causby's chicken's to kill themselves by running into walls