A group of 16 news organizations is asking a federal judge to make public a batch of videos of a hunger-striking Guantanamo Bay prisoner being forcibly removed from his cell and force fed