Obama administration Tuesday opened the door for states to collect tolls on interstate highways to raise revenue for roadway repairs.