Guest leaves pot in his Denver hotel room and is slapped with a $200 charge