A group of Colorado police chiefs are asking the state for more money to help keep marijuana-related crime under control