Dylan Farrow has published an account of the sexual assault she experienced at the hands of her adoptive father Woody Allen