Ryan Loskarn, the former chief of staff to U.S. Sen. Lamar Alexander who was charged with possessing and distibuting child pornography last month, was found dead of an apparent suicide