The Los Angeles Police Department has announced plans to ramp up use of a portable tool that checks for drug use, beginning with a New Year’s Eve crackdown on intoxicated drivers