Regulators shut down Gulf of Maine shrimp fishery, say stock has ‘collapsed’