Kermit "Kim" Roosevelt, Jr. was a political action officer of the CIA who returned the Shah of Iran to power