A Republican lawmaker in New York who has a record of voting against medical marijuana legalization has been arrested and charged with possession of marijuana.