The Stingray essentially dupes cell phones into treating the device as if it were a real cell phone tower, thus allowing “the government to electronically search large areas for a particular cell phone’s signal