The US Navy's first sea-based, unmanned attack aircraft is being prepared for its maiden test flight from an aircraft carrier.