Researchers from the University of Tokyo have created the most human-like robot ever, complete with muscles and bones