Colorado to hold up vehicle registrations of people tardy on toll bills