U.S. Marines based on Okinawa would be spread out across the Pacific as part of a strategic realignment plan now being worked out with Japan