A real-life version of the famed robotic exoskeleton is a "mere" five years from production.