A Colorado family has moved out of their house after discovering hundreds of snakes living inside