Video of a controversial police beating is casting doubt on certain details of a letter sent by the Denver Police Department to the victim.