One of the Arizona shooting victims was arrested Saturday and then taken for a psychiatric evaluation after authorities said