U.S. home values are poised to drop by more than $1.7 trillion this year amid rising foreclosures and the expiration of homebuyer tax credits