Boulder’s BI Inc. (Behavioral Interventions), the largest U.S. electronic monitoring service used by the justice system, is sold to a prison operator