A fire at a San Francisco Bay Area warehouse early Tuesday damaged a vintage car and other memorabilia belonging to singer Neil Young