Cordell Jackson was first woman American guitarist to produce, engineer, arrange and promote music on her own rock and roll music label