A group of Colorado University students were able to participate in crashing a real NASA satellite into the ocean