No drugs were found, but the tenants of the home were charged with disorderly house and signed a promise to appear in court