Mexicans who don't have bank accounts will be able to exchange only up to $1,500 (£1,000) a month.