The parade of faces in the Bush White House were in fact bit players in a long-playing “shadow government”