Brian Wilson has been authorized by the estate of George Gershwin to complete unfinished songs Gershwin left behind when he died in 1937