When GM emerged from bankruptcy, it was freed of obligations for millions of dollars in environmental clean ups