Missouri state Rep. Scott Muschany, R-Frontenac, was indicted today in connection with a reported sexual assault of a 14-year-old girl