In Kansas, ex-cons build lake cabins, weld snowmobiles—and stay out of prison. What's the matter with the rest of the country?